取经人
释迦牟尼净空法师对《金刚经》的注解
经题
佛(1)说大乘(2)无量寿(3)庄严(4)清净(5)平等觉(6)经(7)
释迦牟尼佛在《解深密经》中为众生说,在大乘佛法中,无量寿佛世界的生活环境是无边无际、取之不尽、用之不竭的,那里的人都已经达到了清净平等的境界,心性圆满开悟,觉悟了宇宙人生的真理。这是一部教导我们如何求生净土的佛经。
注释
(1) (佛陀)印度语中是 Buddhadharma 和 Buddha 的缩写,翻译成中文是 "觉悟 "的意思。真正了解自己、了解自己生活环境的人被称为 "佛"。这里指释迦牟尼佛。
(2)(禅定)的意思是一辆大车,可以载很多人,从这个地方到那个地方。这比喻佛陀的教诲可以帮助那些不明白的人成为明白的人。
(3)(无量寿)是指人的真如本性本具一切无量--智慧、光明、长寿、才能等,这些都是无量的。当你明白这一点时,所有这些无量都已达到。这里只以寿命无量为代表,因为寿命是所有无量中最重要的。有了无量寿,其他无量也就有了用武之地。
(4)(庄严)是指生活环境和外貌都美得不可估量,没有丝毫瑕疵。
(5) (清净)是指没有贪、嗔、痴、疑等对身心和环境的各种污染。
(6) (平等与觉悟)"平等 "就是没有差别,没有分别心。觉悟 "就是觉悟。因此,"清净、平等、觉悟 "是佛教教义,即我们应以清净心、平等心和觉悟心对待日常生活中的人、事、物。
(7)(经)指所阐述的真理和方法,不受任何时间和空间的限制,永远是正确的教科书。
会集人
菩萨戒律郓城夏莲居法名慈济会集各译敬分章次
此经的解释传到中国后,先后有十二种译本,七种译本失传,现在《大藏经》中有五种译本。宋代王龙舒先生和清代魏源先生都曾对此经进行过编译,由于他们的编译不尽如人意,故有此本。
此书是在 1932-1955 年,由受菩萨戒的佛弟子、山东省郓城县夏莲居居士(法名慈济),根据《大藏经》的五种原译本会集而成,全经共分为四十八品(中国古籍分大段为章、篇,佛书称为品)。
标签: